SAW.ZERO
ジェネオン エンタテインメント
TSUTAYAで見かけて、あまりに「SAW」にそっくりなパッケージに思わず手にとってしまいましたが、怪しさ爆発の裏パッケージを見てそのまま棚に戻してきました。
で、Amazonで検索してカスタマーレビューを読んでみたら……(笑)
「SAW」「SAW2」には一切関係無いカナダ映画だそうです。
ちなみに原題は「SAINT MARTYRS OF THE DAMNED」だそうで…。
邦題付けた奴の顔が見てみたいですね。
知らずに見てしまった人は作品の出来に関わらず不愉快な思いをするでしょうから、こういったせこい改題は制作者をも冒涜する行為と言えます。
ついでに言うと、これを「SAW」「SAW2」と並べるTSUTAYAもどーなのさ(笑)